Livros que queríamos ver nos catálogos brasileiros em 2023

Existem milhares de livros no mundo, ainda mais com a existência da internet, e esses são os livros que queremos ver nos catálogos brasileiros em 2023

Você já se deparou com algum livro que parecia muito interessante mas que não conseguia ler, simplesmente porque quer ler em português mas não tem no catálogo brasileiro? Bom, a gente se depara com isso o tempo todo, ainda mais porque ficar lendo em inglês o tempo todo faz a gente sentir que está perdendo algo muito nosso: as traduções que são ora maravilhosas e ora hilárias.

E para mostrar que estamos bem de olho no mercado literário da gringa, e que queremos muito que as editoras tragam alguns desses livros para nós. Seria pedir demais?

Talvez até seja, mas sonhar não custa nada. E se você concorda com a gente e está de dedos cruzados para ver alguns lançamentos literários aqui na nossa língua, segue o fio das nossas apostas (que são mais sonhos mesmo).

All I Want for Christmas

Foto: divulgação/Amazon

Escrito por Maggie Knox, uma autora que tem ganhado certo destaque quando o assunto são livros natalinos, o romance All I Want for Christmas já faz referência ao clássico de natal de Mariah Carey no seu título.

Sadie e Max se veem em um dilema quando participam de um reality show musical como dupla e ganham muitos fãs. A química que surge no palco se torna um problema de verdade, já que a ideia dos envolvidos é manter os dois como parceiros dentro e fora do palco, e assim o sonho de ser uma estrela de Nashville se torna ao ser conquistado.

Topando viver um relacionamento de fachada para não perderem a oportunidade, a dupla se vê em situações inesperadas e talvez – mas só talvez -, eles façam muito pelos seus próprios sentimentos até o fim do Natal.

Scattered Showers: Stories

Foto: divulgação/Amazon

Faz tempo que a Novo Século não lança nada da Rainbow Rowell, mas não é que ela tenha parado de lançar. O problema é que o mercado é ágil e depois do estouro inicial de Eleanor & Park, que trouxe mais títulos da autora para o Brasil, o ânimo foi diminuindo.

Mas além das diversas graphic novels que a autora tem lançado, o livro Scattered Showers: Stories acabou de ser lançado. E acabou mesmo! Foi agora em novembro de 2022.

Nessa coletânea de contos, Rainbow Rowell se propõe a contar nove histórias de amor. E ainda conta com uma história especial sobre o Simon Snow. Aquele mesmo: inspirado em Harry Potter que nasceu como inspiração para Fangirl. Estamos esperando ansiosamente que alguma editora compre os direitos do livro e o traga para o Brasil, porque Rowell sempre vale a pena.

The Very Secret Society of Irregular Witches

Foto: divulgação/Amazon

Esse é aquele tipo de livro que mistura fantasia com romance, e que faz a gente surtar e querer mais, afinal: por que não? E esse é o pontapé inicial da trama também. Porque Mika, uma bruxa que só finge ser bruxa na internet para passar despercebida pelo radar real da sociedade, pensa “por que não?” ao se jogar de cabeça em uma aventura inesperada.

E essa aventura é ir para um lugar distante da sua casa, na longínqua Nowhere House, para ajudar três jovens que não conseguem controlar seus poderes mágicos. Mas ajudar essas crianças pode ser complicado, já que Jamie – um dos funcionários do colégio -, parece ser um problema maior do que ela pensava.

Um romance com uma boa fantasia, e a dose certa de enemies to lovers para esquentar o coração de qualquer fã do gênero. Adivinha se já não queremos!

Love in the Time of Serial Killers

Foto: divulgação/Amazon

A gente já falou muito sobre casos criminais por aqui, seja em lançamentos literários que tiveram um espacinho na coluna Leleu ou em formato de podcast. E para provar ainda mais que a nossa paixão é real por entender a mente humana, já queremos Love in the Time of Serial Killers no Brasil.

Phoebe é viciada em casos reais de crimes e quando se vê obrigada a voltar para a sua vizinhança natal, na Flórida, Phoebe descobre que seu novo vizinho, Sam, pode ser mais do que apenas um cara normal. E Sam nem parece ser o pior problema dela nesse momento, já que ela tem que lidar com o luto da morte do pai (com quem não tinha uma boa relação há anos) e com o humor do irmão (que parece incrivelmente bem-humorado sempre). Mas Sam, com certeza, é o problema mais interessante do momento.

A questão é que Phoebe só está querendo manter Sam longe, por que onde já se viu um cara ser tão legal a ponto de não ser suspeito de assassinatos? Pelo menos, é isso que ela acredita. Esse é o tipo de livro perfeito para querermos no Brasil, e já estamos de dedos cruzados para alguma editora o trazer para nós.

E você: tem mais alguma sugestão para as editoras? Pode vir papear com a gente lá nos comentários do Instagram, que vamos amar. E continue aqui no Le Ferrarez para mais sonhos de publicações no Brasil, além de conteúdo literário, claro.

Foto de capa: divulgação